Proverbs 17:5 Hebrew Word Analysis
| 0 | Whoso mocketh | לֹעֵ֣ג | h3932 |
| 1 | the poor | לָ֭רָשׁ | h7326 |
| 2 | reproacheth | חֵרֵ֣ף | h2778 |
| 3 | his Maker | עֹשֵׂ֑הוּ | h6213 |
| 4 | and he that is glad | שָׂמֵ֥חַ | h8056 |
| 5 | at calamities | לְ֝אֵ֗יד | h343 |
| 6 | | לֹ֣א | h3808 |
| 7 | shall not be unpunished | יִנָּקֶֽה׃ | h5352 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: and he that is glad at calamities shall not be unpunished.
American Standard Version (ASV)
Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker; `And' he that is glad at calamity shall not be unpunished.
Bible in Basic English (BBE)
Whoever makes sport of the poor puts shame on his Maker; and he who is glad because of trouble will not go free from punishment.
Darby English Bible (DBY)
Whoso mocketh a poor [man] reproacheth his Maker; he that is glad at calamity shall not be held innocent.
World English Bible (WEB)
Whoever mocks the poor reproaches his Maker. He who is glad at calamity shall not be unpunished.
Young's Literal Translation (YLT)
Whoso is mocking at the poor Hath reproached his Maker, Whoso is rejoicing at calamity is not acquitted.