Proverbs 17:25 Hebrew Word Analysis
| 0 | is a grief | כַּ֣עַס | h3708 |
| 1 | to his father | לְ֭אָבִיו | h1 |
| 2 | son | בֵּ֣ן | h1121 |
| 3 | A foolish | כְּסִ֑יל | h3684 |
| 4 | and bitterness | וּ֝מֶ֗מֶר | h4470 |
| 5 | to her that bare | לְיוֹלַדְתּֽוֹ׃ | h3205 |
Other Translations
King James Version (KJV)
A foolish son is a grief to his father, and bitterness to her that bare him.
American Standard Version (ASV)
A foolish son is a grief to his father, And bitterness to her that bare him.
Bible in Basic English (BBE)
A foolish son is a grief to his father, and bitter pain to her who gave him birth.
Darby English Bible (DBY)
A foolish son is a grief to his father, and bitterness to her that bore him.
World English Bible (WEB)
A foolish son brings grief to his father, And bitterness to her who bore him.
Young's Literal Translation (YLT)
A provocation to his father `is' a foolish son, And bitterness to her that bare him.