Proverbs 17:13 Hebrew Word Analysis
| 0 | Whoso rewardeth | מֵשִׁ֣יב | h7725 |
| 6 | evil | רָ֝עָ֗ה | h7451 |
| 2 | תַּ֣חַת | h8478 | |
| 3 | for good | טוֹבָ֑ה | h2896 |
| 4 | לֹא | h3808 | |
| 5 | shall not depart | תָמ֥יּשׁ | h4185 |
| 6 | evil | רָ֝עָ֗ה | h7451 |
| 7 | from his house | מִבֵּיתֽוֹ׃ | h1004 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Whoso rewardeth evil for good, evil shall not depart from his house.
American Standard Version (ASV)
Whoso rewardeth evil for good, Evil shall not depart from his house.
Bible in Basic English (BBE)
If anyone gives back evil for good, evil will never go away from his house.
Darby English Bible (DBY)
Whoso rewardeth evil for good, evil shall not depart from his house.
World English Bible (WEB)
Whoever rewards evil for good, Evil shall not depart from his house.
Young's Literal Translation (YLT)
Whoso is returning evil for good, Evil moveth not from his house.