Proverbs 17:10 Hebrew Word Analysis
| 0 | entereth | תֵּ֣חַת | h5181 |
| 1 | A reproof | גְּעָרָ֣ה | h1606 |
| 2 | more into a wise man | בְמֵבִ֑ין | h995 |
| 3 | stripes | מֵהַכּ֖וֹת | h5221 |
| 4 | into a fool | כְּסִ֣יל | h3684 |
| 5 | than an hundred | מֵאָֽה׃ | h3967 |
Other Translations
King James Version (KJV)
A reproof entereth more into a wise man than an hundred stripes into a fool.
American Standard Version (ASV)
A rebuke entereth deeper into one that hath understanding Than a hundred stripes into a fool.
Bible in Basic English (BBE)
A word of protest goes deeper into one who has sense than a hundred blows into a foolish man.
Darby English Bible (DBY)
A reproof entereth more deeply into him that hath understanding than a hundred stripes into a fool.
World English Bible (WEB)
A rebuke enters deeper into one who has understanding Than a hundred lashes into a fool.
Young's Literal Translation (YLT)
Rebuke cometh down on the intelligent More than a hundred stripes on a fool.