Proverbs 16:7 Hebrew Word Analysis
| 0 | please | בִּרְצ֣וֹת | h7521 |
| 1 | the LORD | יְ֭הוָה | h3068 |
| 2 | ways | דַּרְכֵי | h1870 |
| 3 | When a man's | אִ֑ישׁ | h376 |
| 4 | גַּם | h1571 | |
| 5 | he maketh even his enemies | א֝וֹיְבָ֗יו | h341 |
| 6 | to be at peace | יַשְׁלִ֥ם | h7999 |
| 7 | אִתּֽוֹ׃ | h854 |
Other Translations
King James Version (KJV)
When a man's ways please the LORD, he maketh even his enemies to be at peace with him.
American Standard Version (ASV)
When a man's ways please Jehovah, He maketh even his enemies to be at peace with him.
Bible in Basic English (BBE)
When a man's ways are pleasing to the Lord, he makes even his haters be at peace with him.
Darby English Bible (DBY)
When a man's ways please Jehovah, he maketh even his enemies to be at peace with him.
World English Bible (WEB)
When a man's ways please Yahweh, He makes even his enemies to be at peace with him.
Young's Literal Translation (YLT)
When a man's ways please Jehovah, even his enemies, He causeth to be at peace with him.