Proverbs 16:29 Hebrew Word Analysis
| 0 | man | אִ֣ישׁ | h376 |
| 1 | A violent | חָ֭מָס | h2555 |
| 2 | enticeth | יְפַתֶּ֣ה | h6601 |
| 3 | his neighbour | רֵעֵ֑הוּ | h7453 |
| 4 | וְ֝הוֹלִיכ֗וֹ | h1980 | |
| 5 | him into the way | בְּדֶ֣רֶךְ | h1870 |
| 6 | לֹא | h3808 | |
| 7 | that is not good | טֽוֹב׃ | h2896 |
Other Translations
King James Version (KJV)
A violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into the way that is not good.
American Standard Version (ASV)
A man of violence enticeth his neighbor, And leadeth him in a way that is not good.
Bible in Basic English (BBE)
A violent man puts desire of evil into his neighbour's mind, and makes him go in a way which is not good.
Darby English Bible (DBY)
A violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into a way that is not good.
World English Bible (WEB)
A man of violence entices his neighbor, And leads him in a way that is not good.
Young's Literal Translation (YLT)
A violent man enticeth his neighbour, And hath causeth him to go in a way not good.