Proverbs 16:25 Hebrew Word Analysis
| 0 | There is | יֵ֤שׁ | h3426 |
| 6 | a way | דַּרְכֵי | h1870 |
| 2 | right | יָ֭שָׁר | h3477 |
| 3 | that seemeth | לִפְנֵי | h6440 |
| 4 | unto a man | אִ֑ישׁ | h376 |
| 5 | but the end | וְ֝אַחֲרִיתָ֗הּ | h319 |
| 6 | a way | דַּרְכֵי | h1870 |
| 7 | of death | מָֽוֶת׃ | h4194 |
Other Translations
King James Version (KJV)
There is a way that seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death.
American Standard Version (ASV)
There is a way which seemeth right unto a man, But the end thereof are the ways of death.
Bible in Basic English (BBE)
There is a way which seems straight before a man, but its end is the ways of death.
Darby English Bible (DBY)
There is a way that seemeth right unto a man, but the end thereof is the ways of death.
World English Bible (WEB)
There is a way which seems right to a man, But in the end it leads to death.
Young's Literal Translation (YLT)
There is a way right before a man, And its latter end -- ways of death.