Proverbs 16:15 Hebrew Word Analysis
| 0 | In the light | בְּאוֹר | h216 |
| 1 | countenance | פְּנֵי | h6440 |
| 2 | of the king's | מֶ֥לֶךְ | h4428 |
| 3 | is life | חַיִּ֑ים | h2416 |
| 4 | and his favour | וּ֝רְצוֹנ֗וֹ | h7522 |
| 5 | is as a cloud | כְּעָ֣ב | h5645 |
| 6 | of the latter rain | מַלְקֽוֹשׁ׃ | h4456 |
Other Translations
King James Version (KJV)
In the light of the king's countenance is life; and his favour is as a cloud of the latter rain.
American Standard Version (ASV)
In the light of the king's countenance is life; And his favor is as a cloud of the latter rain.
Bible in Basic English (BBE)
In the light of the king's face there is life; and his approval is like a cloud of spring rain.
Darby English Bible (DBY)
In the light of the king's countenance is life, and his favour is as a cloud of the latter rain.
World English Bible (WEB)
In the light of the king's face is life. His favor is like a cloud of the spring rain.
Young's Literal Translation (YLT)
In the light of a king's face `is' life, And his good-will `is' as a cloud of the latter rain.