Proverbs 16:11 Hebrew Word Analysis
| 0 | weight | פֶּ֤לֶס׀ | h6425 |
| 1 | and balance | וּמֹאזְנֵ֣י | h3976 |
| 2 | A just | מִ֭שְׁפָּט | h4941 |
| 3 | are the LORD'S | לַֽיהוָ֑ה | h3068 |
| 4 | are his work | מַ֝עֲשֵׂ֗הוּ | h4639 |
| 5 | | כָּל | h3605 |
| 6 | all the weights | אַבְנֵי | h68 |
| 7 | of the bag | כִֽיס׃ | h3599 |
Other Translations
King James Version (KJV)
A just weight and balance are the LORD's: all the weights of the bag are his work.
American Standard Version (ASV)
A just balance and scales are Jehovah's; All the weights of the bag are his work.
Bible in Basic English (BBE)
True measures and scales are the Lord's: all the weights of the bag are his work.
Darby English Bible (DBY)
The just balance and scales are Jehovah's; all the weights of the bag are his work.
World English Bible (WEB)
Honest balances and scales are Yahweh's; All the weights in the bag are his work.
Young's Literal Translation (YLT)
A just beam and balances `are' Jehovah's, His work `are' all the stones of the bag.