Proverbs 15:6 Hebrew Word Analysis
0 | In the house | בֵּ֣ית | h1004 |
1 | of the righteous | צַ֭דִּיק | h6662 |
2 | treasure | חֹ֣סֶן | h2633 |
3 | is much | רָ֑ב | h7227 |
4 | but in the revenues | וּבִתְבוּאַ֖ת | h8393 |
5 | of the wicked | רָשָׁ֣ע | h7563 |
6 | is trouble | נֶעְכָּֽרֶת׃ | h5916 |
Other Translations
King James Version (KJV)
In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.
American Standard Version (ASV)
In the house of the righteous is much treasure; But in the revenues of the wicked is trouble.
Bible in Basic English (BBE)
In the house of the upright man there is a great store of wealth; but in the profits of the sinner there is trouble.
Darby English Bible (DBY)
In the house of a righteous [man] is much treasure; but in the revenue of a wicked [man] is disturbance.
World English Bible (WEB)
In the house of the righteous is much treasure, But the income of the wicked brings trouble.
Young's Literal Translation (YLT)
`In' the house of the righteous `is' abundant strength, And in the increase of the wicked -- trouble.