Proverbs 15:27 Hebrew Word Analysis
| 0 | troubleth | עֹכֵ֣ר | h5916 |
| 1 | his own house | בֵּ֭יתוֹ | h1004 |
| 2 | He that is greedy | בּוֹצֵ֣עַ | h1214 |
| 3 | of gain | בָּ֑צַע | h1215 |
| 4 | but he that hateth | וְשׂוֹנֵ֖א | h8130 |
| 5 | gifts | מַתָּנֹ֣ת | h4979 |
| 6 | shall live | יִחְיֶֽה׃ | h2421 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He that is greedy of gain troubleth his own house; but he that hateth gifts shall live.
American Standard Version (ASV)
He that is greedy of gain troubleth his own house; But he that hateth bribes shall live.
Bible in Basic English (BBE)
He whose desires are fixed on profit is a cause of trouble to his family; but he who has no desire for offerings will have life.
Darby English Bible (DBY)
He that is greedy of gain troubleth his own house; but he that hateth gifts shall live.
World English Bible (WEB)
He who is greedy for gain troubles his own house, But he who hates bribes will live.
Young's Literal Translation (YLT)
A dishonest gainer is troubling his house, And whoso is hating gifts liveth.