Proverbs 15:25 Hebrew Word Analysis
| 0 | the house | בֵּ֣ית | h1004 |
| 1 | of the proud | גֵּ֭אִים | h1343 |
| 2 | will destroy | יִסַּ֥ח׀ | h5255 |
| 3 | The LORD | יְהוָ֑ה | h3068 |
| 4 | but he will establish | וְ֝יַצֵּ֗ב | h5324 |
| 5 | the border | גְּב֣וּל | h1366 |
| 6 | of the widow | אַלְמָנָֽה׃ | h490 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The LORD will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow.
American Standard Version (ASV)
Jehovah will root up the house of the proud; But he will establish the border of the widow.
Bible in Basic English (BBE)
The house of the man of pride will be uprooted by the Lord, but he will make safe the heritage of the widow.
Darby English Bible (DBY)
Jehovah plucketh up the house of the proud; but he establisheth the boundary of the widow.
World English Bible (WEB)
Yahweh will uproot the house of the proud, But he will keep the widow's borders intact.
Young's Literal Translation (YLT)
The house of the proud Jehovah pulleth down, And He setteth up the border of the widow.