Proverbs 15:23 Hebrew Word Analysis
| 0 | hath joy | שִׂמְחָ֣ה | h8057 |
| 1 | A man | לָ֭אִישׁ | h376 |
| 2 | by the answer | בְּמַעֲנֵה | h4617 |
| 3 | of his mouth | פִ֑יו | h6310 |
| 4 | and a word | וְדָבָ֖ר | h1697 |
| 5 | spoken in due season | בְּעִתּ֣וֹ | h6256 |
| 6 | מַה | h4100 | |
| 7 | how good | טּֽוֹב׃ | h2896 |
Other Translations
King James Version (KJV)
A man hath joy by the answer of his mouth: and a word spoken in due season, how good is it!
American Standard Version (ASV)
A man hath joy in the answer of his mouth; And a word in due season, how good is it!
Bible in Basic English (BBE)
A man has joy in the answer of his mouth: and a word at the right time, how good it is!
Darby English Bible (DBY)
A man hath joy by the answer of his mouth; and a word in its season, how good is it!
World English Bible (WEB)
Joy comes to a man with the reply of his mouth. How good is a word at the right time!
Young's Literal Translation (YLT)
Joy `is' to a man in the answer of his mouth, And a word in its season -- how good!