Proverbs 15:22 Hebrew Word Analysis
| 0 | are disappointed | הָפֵ֣ר | h6565 |
| 1 | purposes | מַ֭חֲשָׁבוֹת | h4284 |
| 2 | | בְּאֵ֣ין | h369 |
| 3 | Without counsel | ס֑וֹד | h5475 |
| 4 | but in the multitude | וּבְרֹ֖ב | h7230 |
| 5 | of counsellors | יוֹעֲצִ֣ים | h3289 |
| 6 | they are established | תָּקֽוּם׃ | h6965 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Without counsel purposes are disappointed: but in the multitude of counsellors they are established.
American Standard Version (ASV)
Where there is no counsel, purposes are disappointed; But in the multitude of counsellors they are established.
Bible in Basic English (BBE)
Where there are no wise suggestions, purposes come to nothing; but by a number of wise guides they are made certain.
Darby English Bible (DBY)
Without counsel purposes are disappointed; but in the multitude of counsellors they are established.
World English Bible (WEB)
Where there is no counsel, plans fail; But in a multitude of counselors they are established.
Young's Literal Translation (YLT)
Without counsel `is' the making void of purposes, And in a multitude of counsellors it is established.