Proverbs 15:10 Hebrew Word Analysis
| 0 | Correction | מוּסָ֣ר | h4148 |
| 1 | is grievous | רָ֭ע | h7451 |
| 2 | unto him that forsaketh | לְעֹזֵ֣ב | h5800 |
| 3 | the way | אֹ֑רַח | h734 |
| 4 | and he that hateth | שׂוֹנֵ֖א | h8130 |
| 5 | reproof | תוֹכַ֣חַת | h8433 |
| 6 | shall die | יָמֽוּת׃ | h4191 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Correction is grievous unto him that forsaketh the way: and he that hateth reproof shall die.
American Standard Version (ASV)
There is grievous correction for him that forsaketh the way; `And' he that hateth reproof shall die.
Bible in Basic English (BBE)
There is bitter punishment for him who is turned from the way; and death will be the fate of the hater of teaching.
Darby English Bible (DBY)
Grievous correction is for him that forsaketh the path; he that hateth reproof shall die.
World English Bible (WEB)
There is stern discipline for one who forsakes the way: Whoever hates reproof shall die.
Young's Literal Translation (YLT)
Chastisement `is' grievous to him who is forsaking the path, Whoso is hating reproof dieth.