Proverbs 14:9 Hebrew Word Analysis
| 0 | Fools | אֱ֭וִלִים | h191 |
| 1 | make a mock | יָלִ֣יץ | h3887 |
| 2 | at sin | אָשָׁ֑ם | h817 |
| 3 | וּבֵ֖ין | h996 | |
| 4 | but among the righteous | יְשָׁרִ֣ים | h3477 |
| 5 | there is favour | רָצֽוֹן׃ | h7522 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Fools make a mock at sin: but among the righteous there is favour.
American Standard Version (ASV)
A trespass-offering mocketh fools; But among the upright there is good will.
Bible in Basic English (BBE)
In the tents of those hating authority there is error, but in the house of the upright man there is grace.
Darby English Bible (DBY)
Fools make a mock at trespass; but for the upright there is favour.
World English Bible (WEB)
Fools mock at making atonement for sins, But among the upright there is good will.
Young's Literal Translation (YLT)
Fools mock at a guilt-offering, And among the upright -- a pleasing thing.