Proverbs 14:7 Hebrew Word Analysis
| 0 | | לֵ֣ךְ | h1980 |
| 1 | from the presence | מִ֭נֶּגֶד | h5048 |
| 2 | man | לְאִ֣ישׁ | h376 |
| 3 | of a foolish | כְּסִ֑יל | h3684 |
| 4 | | וּבַל | h1077 |
| 5 | when thou perceivest | יָ֝דַ֗עְתָּ | h3045 |
| 6 | not in him the lips | שִׂפְתֵי | h8193 |
| 7 | of knowledge | דָֽעַת׃ | h1847 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Go from the presence of a foolish man, when thou perceivest not in him the lips of knowledge.
American Standard Version (ASV)
Go into the presence of a foolish man, And thou shalt not perceive `in him' the lips of knowledge.
Bible in Basic English (BBE)
Go away from the foolish man, for you will not see the lips of knowledge.
Darby English Bible (DBY)
Go from the presence of a foolish man, in whom thou perceivest not the lips of knowledge.
World English Bible (WEB)
Stay away from a foolish man, For you won't find knowledge on his lips.
Young's Literal Translation (YLT)
Go from before a foolish man, Or thou hast not known the lips of knowledge.