Proverbs 14:5 Hebrew Word Analysis
| 6 | witness | עֵ֣ד | h5707 |
| 1 | A faithful | אֱ֭מוּנִים | h529 |
| 2 | לֹ֣א | h3808 | |
| 3 | lies | יְכַזֵּ֑ב | h3576 |
| 4 | will utter | וְיָפִ֥יחַ | h6315 |
| 5 | will not lie | כְּ֝זָבִ֗ים | h3577 |
| 6 | witness | עֵ֣ד | h5707 |
| 7 | but a false | שָֽׁקֶר׃ | h8267 |
Other Translations
King James Version (KJV)
A faithful witness will not lie: but a false witness will utter lies.
American Standard Version (ASV)
A faithful witness will not lie; But a false witness uttereth lies.
Bible in Basic English (BBE)
A true witness does not say what is false, but a false witness is breathing out deceit.
Darby English Bible (DBY)
A faithful witness will not lie; but a false witness uttereth lies.
World English Bible (WEB)
A truthful witness will not lie, But a false witness pours out lies.
Young's Literal Translation (YLT)
A faithful witness lieth not, And a false witness breatheth out lies.