Proverbs 14:4 Hebrew Word Analysis
| 0 | בְּאֵ֣ין | h369 | |
| 1 | Where no oxen | אֲ֭לָפִים | h504 |
| 2 | are the crib | אֵב֣וּס | h18 |
| 3 | is clean | בָּ֑ר | h1249 |
| 4 | but much | וְרָב | h7230 |
| 5 | increase | תְּ֝בוּא֗וֹת | h8393 |
| 6 | is by the strength | בְּכֹ֣חַ | h3581 |
| 7 | of the ox | שֽׁוֹר׃ | h7794 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Where no oxen are, the crib is clean: but much increase is by the strength of the ox.
American Standard Version (ASV)
Where no oxen are, the crib is clean; But much increase is by the strength of the ox.
Bible in Basic English (BBE)
Where there are no oxen, their food-place is clean; but much increase comes through the strength of the ox.
Darby English Bible (DBY)
Where no oxen are, the crib is clean; but much increase is by the strength of the ox.
World English Bible (WEB)
Where no oxen are, the crib is clean, But much increase is by the strength of the ox.
Young's Literal Translation (YLT)
Without oxen a stall `is' clean, And great `is' the increase by the power of the ox.