Proverbs 14:21 Hebrew Word Analysis
| 0 | He that despiseth | בָּז | h936 |
| 1 | his neighbour | לְרֵעֵ֥הוּ | h7453 |
| 2 | sinneth | חוֹטֵ֑א | h2398 |
| 3 | but he that hath mercy | וּמְחוֹנֵ֖ן | h2603 |
| 4 | on the poor | עֲנָיִ֣ים | h6035 |
| 5 | happy | אַשְׁרָֽיו׃ | h835 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He that despiseth his neighbour sinneth: but he that hath mercy on the poor, happy is he.
American Standard Version (ASV)
He that despiseth his neighbor sinneth; But he that hath pity on the poor, happy is he.
Bible in Basic English (BBE)
He who has no respect for his neighbour is a sinner, but he who has pity for the poor is happy.
Darby English Bible (DBY)
He that despiseth his neighbour sinneth; but he that is gracious to the afflicted, happy is he.
World English Bible (WEB)
He who despises his neighbor sins, But blessed is he who has pity on the poor.
Young's Literal Translation (YLT)
Whoso is despising his neighbour sinneth, Whoso is favouring the humble, O his happiness.