Proverbs 13:24 Hebrew Word Analysis
| 0 | He that spareth | חוֹשֵׂ֣ךְ | h2820 |
| 1 | his rod | שִׁ֭בְטוֹ | h7626 |
| 2 | hateth | שׂוֹנֵ֣א | h8130 |
| 3 | his son | בְנ֑וֹ | h1121 |
| 4 | but he that loveth | וְ֝אֹהֲב֗וֹ | h157 |
| 5 | him betimes | שִֽׁחֲר֥וֹ | h7836 |
| 6 | him chasteneth | מוּסָֽר׃ | h4148 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He that spareth his rod hateth his son: but he that loveth him chasteneth him betimes.
American Standard Version (ASV)
He that spareth his rod hateth his son; But he that loveth him chasteneth him betimes.
Bible in Basic English (BBE)
He who keeps back his rod is unkind to his son: the loving father gives punishment with care.
Darby English Bible (DBY)
He that spareth his rod hateth his son; but he that loveth him chasteneth him betimes.
World English Bible (WEB)
One who spares the rod hates his son, But one who loves him is careful to discipline him.
Young's Literal Translation (YLT)
Whoso is sparing his rod is hating his son, And whoso is loving him hath hastened him chastisement.