Proverbs 13:21 Hebrew Word Analysis
| 0 | sinners | חַ֭טָּאִים | h2400 |
| 1 | pursueth | תְּרַדֵּ֣ף | h7291 |
| 2 | Evil | רָעָ֑ה | h7451 |
| 3 | וְאֶת | h853 | |
| 4 | but to the righteous | צַ֝דִּיקִ֗ים | h6662 |
| 5 | shall be repayed | יְשַׁלֶּם | h7999 |
| 6 | good | טֽוֹב׃ | h2896 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed.
American Standard Version (ASV)
Evil pursueth sinners; But the righteous shall be recompensed with good.
Bible in Basic English (BBE)
Evil will overtake sinners, but the upright will be rewarded with good.
Darby English Bible (DBY)
Evil pursueth sinners; but to the righteous good shall be repaid.
World English Bible (WEB)
Misfortune pursues sinners, But prosperity rewards the righteous.
Young's Literal Translation (YLT)
Evil pursueth sinners, And good recompenseth the righteous.