Proverbs 13:16 Hebrew Word Analysis
| 0 | כָּל | h3605 | |
| 1 | Every prudent | עָ֭רוּם | h6175 |
| 2 | man dealeth | יַעֲשֶׂ֣ה | h6213 |
| 3 | with knowledge | בְדָ֑עַת | h1847 |
| 4 | but a fool | וּ֝כְסִ֗יל | h3684 |
| 5 | layeth open | יִפְרֹ֥שׂ | h6566 |
| 6 | his folly | אִוֶּֽלֶת׃ | h200 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Every prudent man dealeth with knowledge: but a fool layeth open his folly.
American Standard Version (ASV)
Every prudent man worketh with knowledge; But a fool flaunteth `his' folly.
Bible in Basic English (BBE)
A sharp man does everything with knowledge, but a foolish man makes clear his foolish thoughts.
Darby English Bible (DBY)
Every prudent [man] acteth with knowledge; but the foolish layeth open [his] folly.
World English Bible (WEB)
Every prudent man acts from knowledge, But a fool exposes folly.
Young's Literal Translation (YLT)
Every prudent one dealeth with knowledge, And a fool spreadeth out folly.