Proverbs 13:10 Hebrew Word Analysis
| 0 | רַק | h7535 | |
| 1 | Only by pride | בְּ֭זָדוֹן | h2087 |
| 2 | cometh | יִתֵּ֣ן | h5414 |
| 3 | contention | מַצָּ֑ה | h4683 |
| 4 | וְאֶת | h854 | |
| 5 | but with the well advised | נ֖וֹעָצִ֣ים | h3289 |
| 6 | is wisdom | חָכְמָֽה׃ | h2451 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Only by pride cometh contention: but with the well advised is wisdom.
American Standard Version (ASV)
By pride cometh only contention; But with the well-advised is wisdom.
Bible in Basic English (BBE)
The only effect of pride is fighting; but wisdom is with the quiet in spirit.
Darby English Bible (DBY)
By pride there only cometh contention; but with the well-advised is wisdom.
World English Bible (WEB)
Pride only breeds quarrels, But with ones who take advice is wisdom.
Young's Literal Translation (YLT)
A vain man through pride causeth debate, And with the counselled `is' wisdom.