Proverbs 12:6 Hebrew Word Analysis
| 0 | The words | דִּבְרֵ֣י | h1697 |
| 1 | of the wicked | רְשָׁעִ֣ים | h7563 |
| 2 | are to lie in wait | אֱרָב | h693 |
| 3 | for blood | דָּ֑ם | h1818 |
| 4 | but the mouth | וּפִ֥י | h6310 |
| 5 | of the upright | יְ֝שָׁרִ֗ים | h3477 |
| 6 | shall deliver | יַצִּילֵֽם׃ | h5337 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The words of the wicked are to lie in wait for blood: but the mouth of the upright shall deliver them.
American Standard Version (ASV)
The words of the wicked are of lying in wait for blood; But the mouth of the upright shall deliver them.
Bible in Basic English (BBE)
The words of sinners are destruction for the upright; but the mouth of upright men is their salvation.
Darby English Bible (DBY)
The words of the wicked are a lying-in-wait for blood; but the mouth of the upright shall deliver them.
World English Bible (WEB)
The words of the wicked are about lying in wait for blood, But the speech of the upright rescues them.
Young's Literal Translation (YLT)
The words of the wicked `are': `Lay wait for blood,' And the mouth of the upright delivereth them.