Proverbs 12:5 Hebrew Word Analysis
| 0 | The thoughts | מַחְשְׁב֣וֹת | h4284 |
| 1 | of the righteous | צַדִּיקִ֣ים | h6662 |
| 2 | are right | מִשְׁפָּ֑ט | h4941 |
| 3 | but the counsels | תַּחְבֻּל֖וֹת | h8458 |
| 4 | of the wicked | רְשָׁעִ֣ים | h7563 |
| 5 | are deceit | מִרְמָֽה׃ | h4820 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The thoughts of the righteous are right: but the counsels of the wicked are deceit.
American Standard Version (ASV)
The thoughts of the righteous are just; `But' the counsels of the wicked are deceit.
Bible in Basic English (BBE)
The purposes of upright men are right, but the designs of evil-doers are deceit.
Darby English Bible (DBY)
The thoughts of the righteous are right; the counsels of the wicked are deceit.
World English Bible (WEB)
The thoughts of the righteous are just, But the advice of the wicked is deceitful.
Young's Literal Translation (YLT)
The thoughts of the righteous `are' justice, The counsels of the wicked -- deceit.