Proverbs 12:3 Hebrew Word Analysis
| 0 | | לֹא | h3808 |
| 1 | shall not be established | יִכּ֣וֹן | h3559 |
| 2 | A man | אָדָ֣ם | h120 |
| 3 | by wickedness | בְּרֶ֑שַׁע | h7562 |
| 4 | but the root | וְשֹׁ֥רֶשׁ | h8328 |
| 5 | of the righteous | צַ֝דִּיקִ֗ים | h6662 |
| 6 | | בַּל | h1077 |
| 7 | shall not be moved | יִמּֽוֹט׃ | h4131 |
Other Translations
King James Version (KJV)
A man shall not be established by wickedness: but the root of the righteous shall not be moved.
American Standard Version (ASV)
A man shall not be established by wickedness; But the root of the righteous shall not be moved.
Bible in Basic English (BBE)
No man will make himself safe through evil-doing; but the root of upright men will never be moved.
Darby English Bible (DBY)
A man shall not be established by wickedness; but the root of the righteous shall not be moved.
World English Bible (WEB)
A man shall not be established by wickedness, But the root of the righteous shall not be moved.
Young's Literal Translation (YLT)
A man is not established by wickedness, And the root of the righteous is not moved.