Proverbs 12:27 Hebrew Word Analysis
| 0 | | לֹא | h3808 |
| 1 | man roasteth | יַחֲרֹ֣ךְ | h2760 |
| 2 | The slothful | רְמִיָּ֣ה | h7423 |
| 3 | not that which he took in hunting | צֵיד֑וֹ | h6718 |
| 4 | but the substance | וְהוֹן | h1952 |
| 5 | man | אָדָ֖ם | h120 |
| 6 | is precious | יָקָ֣ר | h3368 |
| 7 | of a diligent | חָרֽוּץ׃ | h2742 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The slothful man roasteth not that which he took in hunting: but the substance of a diligent man is precious.
American Standard Version (ASV)
The slothful man roasteth not that which he took in hunting; But the precious substance of men `is to' the diligent.
Bible in Basic English (BBE)
He who is slow in his work does not go in search of food; but the ready worker gets much wealth.
Darby English Bible (DBY)
The slothful roasteth not what he took in hunting; but man's precious substance is to the diligent.
World English Bible (WEB)
The slothful man doesn't roast his game, But the possessions of diligent men are prized.
Young's Literal Translation (YLT)
The slothful roasteth not his hunting, And the wealth of a diligent man is precious.