Proverbs 12:22 Hebrew Word Analysis
0 | are abomination | תּוֹעֲבַ֣ת | h8441 |
1 | to the LORD | יְ֭הוָה | h3068 |
2 | lips | שִׂפְתֵי | h8193 |
3 | Lying | שָׁ֑קֶר | h8267 |
4 | but they that deal | וְעֹשֵׂ֖י | h6213 |
5 | truly | אֱמוּנָ֣ה | h530 |
6 | are his delight | רְצוֹנֽוֹ׃ | h7522 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Lying lips are abomination to the LORD: but they that deal truly are his delight.
American Standard Version (ASV)
Lying lips are an abomination to Jehovah; But they that deal truly are his delight.
Bible in Basic English (BBE)
False lips are hated by the Lord, but those whose acts are true are his delight.
Darby English Bible (DBY)
Lying lips are an abomination to Jehovah; but they that deal truly are his delight.
World English Bible (WEB)
Lying lips are an abomination to Yahweh, But those who do the truth are his delight.
Young's Literal Translation (YLT)
An abomination to Jehovah `are' lying lips, And stedfast doers `are' his delight.