Proverbs 12:21 Hebrew Word Analysis
| 0 | לֹא | h3808 | |
| 1 | happen | יְאֻנֶּ֣ה | h579 |
| 2 | to the just | לַצַּדִּ֣יק | h6662 |
| 3 | כָּל | h3605 | |
| 4 | There shall no evil | אָ֑וֶן | h205 |
| 5 | but the wicked | וּ֝רְשָׁעִ֗ים | h7563 |
| 6 | shall be filled | מָ֣לְאוּ | h4390 |
| 7 | with mischief | רָֽע׃ | h7451 |
Other Translations
King James Version (KJV)
There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.
American Standard Version (ASV)
There shall no mischief happen to the righteous; But the wicked shall be filled with evil.
Bible in Basic English (BBE)
No trouble will come to upright men, but sinners will be full of evil.
Darby English Bible (DBY)
There shall no evil happen to a righteous [man]; but the wicked shall be filled with mischief.
World English Bible (WEB)
No mischief shall happen to the righteous, But the wicked shall be filled with evil.
Young's Literal Translation (YLT)
No iniquity is desired by the righteous, And the wicked have been full of evil.