Proverbs 12:2 Hebrew Word Analysis
| 0 | A good | ט֗וֹב | h2896 |
| 1 | man obtaineth | יָפִ֣יק | h6329 |
| 2 | favour | רָ֭צוֹן | h7522 |
| 3 | of the LORD | מֵיְהוָ֑ה | h3068 |
| 4 | but a man | וְאִ֖ישׁ | h376 |
| 5 | of wicked devices | מְזִמּ֣וֹת | h4209 |
| 6 | will he condemn | יַרְשִֽׁיעַ׃ | h7561 |
Other Translations
King James Version (KJV)
A good man obtaineth favour of the LORD: but a man of wicked devices will he condemn.
American Standard Version (ASV)
A good man shall obtain favor of Jehovah; But a man of wicked devices will he condemn.
Bible in Basic English (BBE)
A good man has grace in the eyes of the Lord; but the man of evil designs gets punishment from him.
Darby English Bible (DBY)
A good [man] obtaineth favour of Jehovah; but a man of mischievous devices will he condemn.
World English Bible (WEB)
A good man shall obtain favor from Yahweh, But he will condemn a man of wicked devices.
Young's Literal Translation (YLT)
The good bringeth forth favour from Jehovah, And the man of wicked devices He condemneth.