Proverbs 11:5 Hebrew Word Analysis
| 0 | The righteousness | צִדְקַ֣ת | h6666 |
| 1 | of the perfect | תָּ֭מִים | h8549 |
| 2 | shall direct | תְּיַשֵּׁ֣ר | h3474 |
| 3 | his way | דַּרְכּ֑וֹ | h1870 |
| 4 | by his own wickedness | וּ֝בְרִשְׁעָת֗וֹ | h7564 |
| 5 | shall fall | יִפֹּ֥ל | h5307 |
| 6 | but the wicked | רָשָֽׁע׃ | h7563 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The righteousness of the perfect shall direct his way: but the wicked shall fall by his own wickedness.
American Standard Version (ASV)
The righteousness of the perfect shall direct his way; But the wicked shall fall by his own wickedness.
Bible in Basic English (BBE)
The righteousness of the good man will make his way straight, but the sin of the evil-doer will be the cause of his fall.
Darby English Bible (DBY)
The righteousness of the perfect maketh plain his way; but the wicked falleth by his own wickedness.
World English Bible (WEB)
The righteousness of the blameless will direct his way, But the wicked shall fall by his own wickedness.
Young's Literal Translation (YLT)
The righteousness of the perfect maketh right his way, And by his wickedness doth the wicked fall.