Proverbs 11:25 Hebrew Word Analysis
| 0 | soul | נֶֽפֶשׁ | h5315 |
| 1 | The liberal | בְּרָכָ֥ה | h1293 |
| 2 | shall be made fat | תְדֻשָּׁ֑ן | h1878 |
| 3 | and he that watereth | וּ֝מַרְוֶ֗ה | h7301 |
| 4 | גַּם | h1571 | |
| 5 | ה֥וּא | h1931 | |
| 6 | shall be watered | יוֹרֶֽא׃ | h3384 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The liberal soul shall be made fat: and he that watereth shall be watered also himself.
American Standard Version (ASV)
The liberal soul shall be made fat; And he that watereth shall be watered also himself.
Bible in Basic English (BBE)
He who gives blessing will be made fat, but the curser will himself be cursed.
Darby English Bible (DBY)
The liberal soul shall be made fat, and he that watereth shall be watered also himself.
World English Bible (WEB)
The liberal soul shall be made fat. He who waters shall be watered also himself.
Young's Literal Translation (YLT)
A liberal soul is made fat, And whoso is watering, he also is watered.