Proverbs 11:22 Hebrew Word Analysis
| 0 | As a jewel | נֶ֣זֶם | h5141 |
| 1 | of gold | זָ֭הָב | h2091 |
| 2 | snout | בְּאַ֣ף | h639 |
| 3 | in a swine's | חֲזִ֑יר | h2386 |
| 4 | woman | אִשָּׁ֥ה | h802 |
| 5 | so is a fair | יָ֝פָ֗ה | h3303 |
| 6 | which is without | וְסָ֣רַת | h5493 |
| 7 | discretion | טָֽעַם׃ | h2940 |
Other Translations
King James Version (KJV)
As a jewel of gold in a swine's snout, so is a fair woman which is without discretion.
American Standard Version (ASV)
`As' a ring of gold in a swine's snout, `So is' a fair woman that is without discretion.
Bible in Basic English (BBE)
Like a ring of gold in the nose of a pig, is a beautiful woman who has no sense.
Darby English Bible (DBY)
A fair woman who is without discretion, is [as] a gold ring in a swine's snout.
World English Bible (WEB)
Like a gold ring in a pig's snout, Is a beautiful woman who lacks discretion.
Young's Literal Translation (YLT)
A ring of gold in the nose of a sow -- A fair woman and stubborn of behaviour.