Proverbs 11:13 Hebrew Word Analysis
| 0 | A talebearer | הוֹלֵ֣ךְ | h1980 |
| 1 | | רָ֭כִיל | h7400 |
| 2 | revealeth | מְגַלֶּה | h1540 |
| 3 | secrets | סּ֑וֹד | h5475 |
| 4 | but he that is of a faithful | וְנֶאֱמַן | h539 |
| 5 | spirit | ר֝֗וּחַ | h7307 |
| 6 | concealeth | מְכַסֶּ֥ה | h3680 |
| 7 | the matter | דָבָֽר׃ | h1697 |
Other Translations
King James Version (KJV)
A talebearer revealeth secrets: but he that is of a faithful spirit concealeth the matter.
American Standard Version (ASV)
He that goeth about as a tale-bearer revealeth secrets; But he that is of a faithful spirit concealeth a matter.
Bible in Basic English (BBE)
He who goes about talking of others makes secrets public, but the true-hearted man keeps things covered.
Darby English Bible (DBY)
He that goeth about talebearing revealeth secrets; but he that is of a faithful spirit concealeth the matter.
World English Bible (WEB)
One who brings gossip betrays a confidence, But one who is of a trustworthy spirit is one who keeps a secret.
Young's Literal Translation (YLT)
A busybody is revealing secret counsel, And the faithful of spirit is covering the matter.