Proverbs 10:24 Hebrew Word Analysis
| 0 | The fear | מְגוֹרַ֣ת | h4034 |
| 1 | of the wicked | רָ֭שָׁע | h7563 |
| 2 | | הִ֣יא | h1931 |
| 3 | it shall come | תְבוֹאֶ֑נּוּ | h935 |
| 4 | upon him but the desire | וְתַאֲוַ֖ת | h8378 |
| 5 | of the righteous | צַדִּיקִ֣ים | h6662 |
| 6 | shall be granted | יִתֵּֽן׃ | h5414 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The fear of the wicked, it shall come upon him: but the desire of the righteous shall be granted.
American Standard Version (ASV)
The fear of the wicked, it shall come upon him; And the desire of the righteous shall be granted.
Bible in Basic English (BBE)
The thing feared by the evil-doer will come to him, but the upright man will get his desire.
Darby English Bible (DBY)
The fear of a wicked [man], it shall come upon him; but the desire of the righteous shall be granted.
World English Bible (WEB)
What the wicked fear, will overtake them, But the desire of the righteous will be granted.
Young's Literal Translation (YLT)
The feared thing of the wicked it meeteth him, And the desire of the righteous is given.