Proverbs 10:22 Hebrew Word Analysis
| 0 | The blessing | בִּרְכַּ֣ת | h1293 |
| 1 | of the LORD | יְ֭הוָה | h3068 |
| 2 | הִ֣יא | h1931 | |
| 3 | it maketh rich | תַעֲשִׁ֑יר | h6238 |
| 4 | וְלֹֽא | h3808 | |
| 5 | and he addeth | יוֹסִ֖ף | h3254 |
| 6 | no sorrow | עֶ֣צֶב | h6089 |
| 7 | עִמָּֽהּ׃ | h5973 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it.
American Standard Version (ASV)
The blessing of Jehovah, it maketh rich; And he addeth no sorrow therewith.
Bible in Basic English (BBE)
The blessing of the Lord gives wealth: hard work makes it no greater.
Darby English Bible (DBY)
The blessing of Jehovah, it maketh rich, and he addeth no sorrow to it.
World English Bible (WEB)
Yahweh's blessing brings wealth, And he adds no trouble to it.
Young's Literal Translation (YLT)
The blessing of Jehovah -- it maketh rich, And He addeth no grief with it.