Proverbs 10:18 Hebrew Word Analysis
| 0 | He that hideth | מְכַסֶּ֣ה | h3680 |
| 1 | hatred | שִׂ֭נְאָה | h8135 |
| 2 | lips | שִׂפְתֵי | h8193 |
| 3 | with lying | שָׁ֑קֶר | h8267 |
| 4 | and he that uttereth | וּמוֹצִ֥א | h3318 |
| 5 | a slander | דִ֝בָּ֗ה | h1681 |
| 6 | ה֣וּא | h1931 | |
| 7 | is a fool | כְסִֽיל׃ | h3684 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He that hideth hatred with lying lips, and he that uttereth a slander, is a fool.
American Standard Version (ASV)
He that hideth hatred is of lying lips; And he that uttereth a slander is a fool.
Bible in Basic English (BBE)
Hate is covered up by the lips of the upright man, but he who lets out evil about another is foolish.
Darby English Bible (DBY)
He that covereth hatred hath lying lips, and he that sendeth forth a slander is a fool.
World English Bible (WEB)
He who hides hatred has lying lips. He who utters a slander is a fool.
Young's Literal Translation (YLT)
Whoso is covering hatred with lying lips, And whoso is bringing out an evil report is a fool.