Proverbs 10:12 Hebrew Word Analysis
| 0 | Hatred | שִׂ֭נְאָה | h8135 |
| 1 | stirreth up | תְּעֹרֵ֣ר | h5782 |
| 2 | strifes | מְדָנִ֑ים | h4090 |
| 3 | וְעַ֥ל | h5921 | |
| 4 | כָּל | h3605 | |
| 5 | all sins | פְּ֝שָׁעִ֗ים | h6588 |
| 6 | covereth | תְּכַסֶּ֥ה | h3680 |
| 7 | but love | אַהֲבָֽה׃ | h160 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Hatred stirreth up strifes: but love covereth all sins.
American Standard Version (ASV)
Hatred stirreth up strifes; But love covereth all transgressions.
Bible in Basic English (BBE)
Hate is a cause of violent acts, but all errors are covered up by love.
Darby English Bible (DBY)
Hatred stirreth up strifes; but love covereth all transgressions.
World English Bible (WEB)
Hatred stirs up strife, But love covers all wrongs.
Young's Literal Translation (YLT)
Hatred awaketh contentions, And over all transgressions love covereth.