Proverbs 10:10 Hebrew Word Analysis
| 0 | He that winketh | קֹ֣רֵֽץ | h7169 |
| 1 | with the eye | עַ֭יִן | h5869 |
| 2 | causeth | יִתֵּ֣ן | h5414 |
| 3 | sorrow | עַצָּ֑בֶת | h6094 |
| 4 | fool | וֶאֱוִ֥יל | h191 |
| 5 | but a prating | שְׂ֝פָתַ֗יִם | h8193 |
| 6 | shall fall | יִלָּבֵֽט׃ | h3832 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall.
American Standard Version (ASV)
He that winketh with the eye causeth sorrow; But a prating fool shall fall.
Bible in Basic English (BBE)
He who makes signs with his eyes is a cause of trouble, but he who makes a man see his errors is a cause of peace.
Darby English Bible (DBY)
He that winketh with the eye causeth grief, and a prating fool shall fall.
World English Bible (WEB)
One winking with the eye causes sorrow, But a chattering fool will fall.
Young's Literal Translation (YLT)
Whoso is winking the eye giveth grief, And a talkative fool kicketh.