Proverbs 1:8 Hebrew Word Analysis
0 | hear | שְׁמַ֣ע | h8085 |
1 | My son | בְּ֭נִי | h1121 |
2 | the instruction | מוּסַ֣ר | h4148 |
3 | of thy father | אָבִ֑יךָ | h1 |
4 | | וְאַל | h408 |
5 | and forsake | תִּ֝טֹּ֗שׁ | h5203 |
6 | not the law | תּוֹרַ֥ת | h8451 |
7 | of thy mother | אִמֶּֽךָ׃ | h517 |
Other Translations
King James Version (KJV)
My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:
American Standard Version (ASV)
My son, hear the instruction of thy father, And forsake not the law of thy mother:
Bible in Basic English (BBE)
My son, give ear to the training of your father, and do not give up the teaching of your mother:
Darby English Bible (DBY)
Hear, my son, the instruction of thy father, and forsake not the teaching of thy mother;
World English Bible (WEB)
My son, listen to your father's instruction, And don't forsake your mother's teaching:
Young's Literal Translation (YLT)
Hear, my son, the instruction of thy father, And leave not the law of thy mother,