Proverbs 1:8 Hebrew Word Analysis

0hearשְׁמַ֣עh8085
1My sonבְּ֭נִיh1121
2the instructionמוּסַ֣רh4148
3of thy fatherאָבִ֑יךָh1
4וְאַלh408
5and forsakeתִּ֝טֹּ֗שׁh5203
6not the lawתּוֹרַ֥תh8451
7of thy motherאִמֶּֽךָ׃h517

Other Translations

King James Version (KJV)

My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:

American Standard Version (ASV)

My son, hear the instruction of thy father, And forsake not the law of thy mother:

Bible in Basic English (BBE)

My son, give ear to the training of your father, and do not give up the teaching of your mother:

Darby English Bible (DBY)

Hear, my son, the instruction of thy father, and forsake not the teaching of thy mother;

World English Bible (WEB)

My son, listen to your father's instruction, And don't forsake your mother's teaching:

Young's Literal Translation (YLT)

Hear, my son, the instruction of thy father, And leave not the law of thy mother,