Proverbs 1:5 Hebrew Word Analysis
0 | man will hear | יִשְׁמַ֣ע | h8085 |
1 | A wise | חָ֭כָם | h2450 |
2 | and will increase | וְי֣וֹסֶף | h3254 |
3 | learning | לֶ֑קַח | h3948 |
4 | and a man of understanding | וְ֝נָב֗וֹן | h995 |
5 | unto wise counsels | תַּחְבֻּל֥וֹת | h8458 |
6 | shall attain | יִקְנֶֽה׃ | h7069 |
Other Translations
King James Version (KJV)
A wise man will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels:
American Standard Version (ASV)
That the wise man may hear, and increase in learning; And that the man of understanding may attain unto sound counsels:
Bible in Basic English (BBE)
(The wise man, hearing, will get greater learning, and the acts of the man of good sense will be wisely guided:)
Darby English Bible (DBY)
He that is wise will hear, and will increase learning; and the intelligent will gain wise counsels:
World English Bible (WEB)
That the wise man may hear, and increase in learning; That the man of understanding may attain to sound counsel:
Young's Literal Translation (YLT)
(The wise doth hear and increaseth learning, And the intelligent doth obtain counsels.)