Proverbs 1:31 Hebrew Word Analysis
0 | Therefore shall they eat | וְֽ֭יֹאכְלוּ | h398 |
1 | of the fruit | מִפְּרִ֣י | h6529 |
2 | of their own way | דַרְכָּ֑ם | h1870 |
3 | with their own devices | וּֽמִמֹּעֲצֹ֖תֵיהֶ֣ם | h4156 |
4 | and be filled | יִשְׂבָּֽעוּ׃ | h7646 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.
American Standard Version (ASV)
Therefore shall they eat of the fruit of their own way, And be filled with their own devices.
Bible in Basic English (BBE)
So the fruit of their way will be their food, and with the designs of their hearts they will be made full.
Darby English Bible (DBY)
therefore shall they eat of the fruit of their way, and be filled with their own devices.
World English Bible (WEB)
Therefore they will eat of the fruit of their own way, And be filled with their own schemes.
Young's Literal Translation (YLT)
And they eat of the fruit of their way, And from their own counsels they are filled.