Proverbs 1:23 Hebrew Word Analysis
| 0 | Turn | תָּשׁ֗וּבוּ | h7725 |
| 1 | you at my reproof | לְֽת֫וֹכַחְתִּ֥י | h8433 |
| 2 | | הִנֵּ֤ה | h2009 |
| 3 | behold I will pour out | אַבִּ֣יעָה | h5042 |
| 4 | | לָכֶ֣ם | h0 |
| 5 | my spirit | רוּחִ֑י | h7307 |
| 6 | unto you I will make known | אוֹדִ֖יעָה | h3045 |
| 7 | my words | דְבָרַ֣י | h1697 |
| 8 | | אֶתְכֶֽם׃ | h853 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you.
American Standard Version (ASV)
Turn you at my reproof: Behold, I will pour out my spirit upon you; I will make known my words unto you.
Bible in Basic English (BBE)
Be turned again by my sharp words: see, I will send the flow of my spirit on you, and make my words clear to you.
Darby English Bible (DBY)
Turn you at my reproof: behold, I will pour forth my spirit unto you, I will make known to you my words.
World English Bible (WEB)
Turn at my reproof. Behold, I will pour out my spirit on you. I will make known my words to you.
Young's Literal Translation (YLT)
Turn back at my reproof, lo, I pour forth to you my spirit, I make known my words with you.