Proverbs 1:16 Hebrew Word Analysis

0כִּ֣יh3588
1For their feetרַ֭גְלֵיהֶםh7272
2to evilלָרַ֣עh7451
3runיָר֑וּצוּh7323
4and make hasteוִֽ֝ימַהֲר֗וּh4116
5to shedלִשְׁפָּךְh8210
6bloodדָּֽם׃h1818

Other Translations

King James Version (KJV)

For their feet run to evil, and make haste to shed blood.

American Standard Version (ASV)

For their feet run to evil, And they make haste to shed blood.

Bible in Basic English (BBE)

For their feet are running after evil, and they are quick to take a man's life.

Darby English Bible (DBY)

for their feet run to evil, and they make haste to shed blood.

World English Bible (WEB)

For their feet run to evil. They hurry to shed blood.

Young's Literal Translation (YLT)

For their feet to evil do run, And they haste to shed blood.