Proverbs 1:12 Hebrew Word Analysis
0 | Let us swallow them up | נִ֭בְלָעֵם | h1104 |
1 | as the grave | כִּשְׁא֣וֹל | h7585 |
2 | alive | חַיִּ֑ים | h2416 |
3 | and whole | וּ֝תְמִימִ֗ים | h8549 |
4 | as those that go down | כְּי֣וֹרְדֵי | h3381 |
5 | into the pit | בֽוֹר׃ | h953 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Let us swallow them up alive as the grave; and whole, as those that go down into the pit:
American Standard Version (ASV)
Let us swallow them up alive as Sheol, And whole, as those that go down into the pit;
Bible in Basic English (BBE)
Let us overcome them living, like the underworld, and in their strength, as those who go down to death;
Darby English Bible (DBY)
let us swallow them up alive as Sheol, and whole, as those that go down into the pit;
World English Bible (WEB)
Let's swallow them up alive like Sheol, And whole, like those who go down into the pit.
Young's Literal Translation (YLT)
We swallow them as Sheol -- alive, And whole -- as those going down `to' the pit,