Proverbs 1:11 Hebrew Word Analysis

0אִםh518
1If they sayיֹאמְרוּ֮h559
2לְכָ֪הh1980
3אִ֫תָּ֥נוּh854
4with us let us lay waitנֶאֶרְבָ֥הh693
5for bloodלְדָ֑םh1818
6let us lurkנִצְפְּנָ֖הh6845
7privily for the innocentלְנָקִ֣יh5355
8without causeחִנָּֽם׃h2600

Other Translations

King James Version (KJV)

If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause:

American Standard Version (ASV)

If they say, Come with us, Let us lay wait for blood; Let us lurk privily for the innocent without cause;

Bible in Basic English (BBE)

If they say, Come with us; let us make designs against the good, waiting secretly for the upright, without cause;

Darby English Bible (DBY)

If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk secretly for the innocent without cause;

World English Bible (WEB)

If they say, "Come with us, Let's lay in wait for blood; Let's lurk secretly for the innocent without cause;

Young's Literal Translation (YLT)

If they say, `Come with us, we lay wait for blood, We watch secretly for the innocent without cause,