Philippians 4:1 Greek Word Analysis

0ThereforeὭστεg5620
1brethrenἀδελφοίg80
9myμουg3450
14dearly belovedἀγαπητοίg27
7andκαὶg2532
5longed forἐπιπόθητοιg1973
6joyχαρὰg5479
7andκαὶg2532
8crownστέφανόςg4735
9myμουg3450
10soοὕτωςg3779
11stand fastστήκετεg4739
12inἐνg1722
13the Lordκυρίῳg2962
14dearly belovedἀγαπητοίg27

Other Translations

King James Version (KJV)

Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved.

American Standard Version (ASV)

Wherefore, my brethren beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my beloved.

Bible in Basic English (BBE)

So my brothers, well loved and very dear to me, my joy and crown, be strong in the Lord, my loved ones.

Darby English Bible (DBY)

So that, my brethren, beloved and longed for, my joy and crown, thus stand fast in [the] Lord, beloved.

World English Bible (WEB)

Therefore, my brothers, beloved and longed for, my joy and crown, so stand firm in the Lord, my beloved.

Young's Literal Translation (YLT)

So then, my brethren, beloved and longed for, my joy and crown, so stand ye in the Lord, beloved.