Philippians 3:5 Greek Word Analysis
| 0 | Circumcised | περιτομῇ | g4061 |
| 1 | the eighth | ὀκταήμερος | g3637 |
| 8 | day of | ἐξ | g1537 |
| 3 | the stock | γένους | g1085 |
| 4 | of Israel | Ἰσραήλ | g2474 |
| 5 | of the tribe | φυλῆς | g5443 |
| 6 | of Benjamin | Βενιαμίν | g958 |
| 9 | an Hebrew | Ἑβραίων | g1445 |
| 8 | day of | ἐξ | g1537 |
| 9 | an Hebrew | Ἑβραίων | g1445 |
| 10 | as touching | κατὰ | g2596 |
| 11 | the law | νόμον | g3551 |
| 12 | a Pharisee | Φαρισαῖος | g5330 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews; as touching the law, a Pharisee;
American Standard Version (ASV)
circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews; as touching the law, a Pharisee;
Bible in Basic English (BBE)
Being given circumcision on the eighth day, of the nation of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews; in relation to the law, a Pharisee:
Darby English Bible (DBY)
as to circumcision, [I received it] the eighth day; of [the] race of Israel, of [the] tribe of Benjamin, Hebrew of Hebrews; as to [the] law, a Pharisee;
World English Bible (WEB)
circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews; concerning the law, a Pharisee;
Young's Literal Translation (YLT)
circumcision on the eighth day! of the race of Israel! of the tribe of Benjamin! a Hebrew of Hebrews! according to law a Pharisee!