Philippians 3:4 Greek Word Analysis
0 | Though | καίπερ | g2539 |
14 | I | ἐγὼ | g1473 |
2 | have | ἔχων | g2192 |
3 | confidence | πεποίθησιν | g4006 |
4 | also | καὶ | g2532 |
12 | in | ἐν | g1722 |
13 | the flesh | σαρκί | g4561 |
7 | | εἴ | g1487 |
8 | | τις | g5100 |
9 | thinketh | δοκεῖ | g1380 |
10 | other man | ἄλλος | g243 |
11 | that he hath whereof he might trust | πεποιθέναι | g3982 |
12 | in | ἐν | g1722 |
13 | the flesh | σαρκί | g4561 |
14 | I | ἐγὼ | g1473 |
15 | more | μᾶλλον· | g3123 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more:
American Standard Version (ASV)
though I myself might have confidence even in the flesh: if any other man thinketh to have confidence in the flesh, I yet more:
Bible in Basic English (BBE)
Even though I myself might have faith in the flesh: if any other man has reason to have faith in the flesh, I have more:
Darby English Bible (DBY)
Though *I* have [my] trust even in flesh; if any other think to trust in flesh, *I* rather:
World English Bible (WEB)
though I myself might have confidence even in the flesh. If any other man thinks that he has confidence in the flesh, I yet more:
Young's Literal Translation (YLT)
though I also have `cause of' trust in flesh. If any other one doth think to have trust in flesh, I more;